Innovazione

Come si sincronizzano suoni e immagini?

Quando si gira un film, il sonoro viene registrato separatamente dalle immagini e, anche se viene utilizzato il suono originale, soltanto in un secondo momento, dopo aver provveduto...

Quando si gira un film, il sonoro viene registrato separatamente dalle immagini e, anche se viene utilizzato il suono originale, soltanto in un secondo momento, dopo aver provveduto all’inserimento di nuovi elementi sonori (doppiaggio di certi attori, dialoghi mancanti, rumori e musica), e dopo aver trasformato i suoni in raggi laser capaci di impressionare la pellicola cinematografica, le immagini e la colonna sonora vengono fusi insieme attraverso un procedimento che si chiama “missaggio”. A film ultimato la colonna sonora si presenta quindi come una striscia laterale impressa sulle stesse pellicole che contengono le immagini. Quando si vuole utilizzare quanto è stato registrato dal vivo durante le fasi di recitazione del film, per sincronizzare immagine e audio si fa uso di segnali acustici che serviranno poi come riferimento per scandire i tempi del sonoro sulla pellicola. Il più famoso di questi segnali è il ciak, la tavoletta che riporta il numero dell’inquadratura e che viene azionata e fotografata all’inizio di ogni scena.

28 giugno 2002
Ora in Edicola
Scopri il mondo Focus. Ogni mese in edicola potrai scegliere la rivista che più di appassiona. Focus il magazine di divulgazione scientifica più letto in Italia, Focus Storia per conoscere la storia in modo nuovo ed avvincente e Focus Domande & Risposte per chi ama l'intrattenimento curioso e intelligente.

Settant’anni fa agli italiani arrivò un regalo inaspettato: la televisione. Quell’apparecchio – che pochi potevano comprare e quindi si vedeva tutti insieme – portò con sè altri doni: una lingua in comune, l’intrattenimento garantito, le informazioni da tutto il mondo. Una vera rivoluzione culturale e sociale di cui la Rai fu indiscussa protagonista. E ancora: i primi passi della Nato; i gemelli nel mito e nella società; la vita travagliata, e la morte misteriosa, di Andrea Palladio; quando, come e perché è nato il razzismo; la routine di bellezza delle antiche romane.

ABBONATI A 29,90€

I gemelli digitali della Terra serviranno a simularne il futuro indicando gli interventi più adatti per prevenirne i rischi ambientali. E ancora, le due facce dell’aggressività nella storia dell’evoluzione umana; com’è la vita di una persona che soffre di balbuzie; tutti gli strumenti che usiamo per ascoltare le invisibili onde gravitazionali che vengono dall’alba dell’universo; le pillole intelligenti" che dispensano farmaci e monitorano la salute del corpo.

ABBONATI A 31,90€
Follow us