Spazio

Dione ed Encelado in una foto di Cassini

Simili nella sostanza, diverse nell'aspetto: le due lune di Saturno in un ritratto di coppia.

In tutte le foto di famiglia si notano somiglianze e differenze: anche in questa scattata, l'8 settembre 2015, dalla sonda Cassini, e rilasciata due giorni fa dalla Nasa.

Dione (in primo piano) ed Encelado, sullo sfondo, due dei principali satelliti di Saturno, hanno un'analoga composizione. Sono entrambi prevalentemente ghiacciati con un nucleo denso a base di minerali silicati. Eppure, Encelado appare molto più brillante e chiaro del "fratello" e, da lontano, somiglia quasi a una palla di neve.

"Docce" ghiacciate. L'alta riflettività è legata a diversi processi geologici e atmosferici. Su Encelado, un sistema di geyser polari che attinge a oceani sommersi inonda continuamente di particelle di ghiaccio l'atmosfera (e occasionalmente anche la superficie), dando origine ai bagliori lucenti.

Sporco. Dione, apparentemente privo di oceani sommersi, ha invece una superficie butterata da radiazioni e detriti celesti, ed è stato in passato scurito dalle polveri provenienti dagli anelli di Saturno. Ma è anche più grande del compare, 1123 km di diametro contro i 504 di Encelado.

Cheese! La foto che guarda verso il polo nord di Encelado è stata scattata a una distanza di circa 83 mila km da Dione e a 364 mila km da Encelado. La scorsa estate Cassini aveva catturato l'ultima immagine ravvicinata di Dione prima della fine della sua missione.

19 novembre 2015 Elisabetta Intini
Ora in Edicola
Scopri il mondo Focus. Ogni mese in edicola potrai scegliere la rivista che più di appassiona. Focus il magazine di divulgazione scientifica più letto in Italia, Focus Storia per conoscere la storia in modo nuovo ed avvincente e Focus Domande & Risposte per chi ama l'intrattenimento curioso e intelligente.

Chi erano i gladiatori? Davvero lottavano sempre all’ultimo sangue? Con quali armi e tecniche combattevano? Perché gli imperatori investivano una fortuna sui loro spettacoli di morte? Entriamo negli anfiteatri della Roma imperiale per conoscere da vicino gli atleti più famosi dell’antichità. E ancora: come la moda del Novecento ha ridato la libertà alle donne; alla scoperta di Monte Verità, la colonia sul lago Maggiore paradiso di vegani e nudisti; i conflitti scoppiati per i motivi più stupidi; la guerra al vaccino antivaiolo dei primi no vax; le Repubbliche Sorelle.

ABBONATI A 29,90€
Focus e il WWF festeggiano insieme il compleanno: Focus è in edicola da 30 anni e il WWF si batte da 60 per la difesa della natura e degli ecosistemi. Insieme al WWF, Focus è andato nelle riserve naturali e nei luoghi selvatici del mondo per scoprire come lavorano i loro ricercatori e volontari per aiutare la Terra e i suoi abitanti. Inoltre: perché i cicloni sono sempre più violenti; perché la miopia sta diventando un'emergenza globale; come sarebbero gli alieni (se esistessero).
ABBONATI A 31,90€
Follow us