Sopra la sperduta campagna della Carolina del nord, un uomo alla guida di un aeromobile percorre un “balzo” di tre metri in dodici secondi. Secondo gli storici sono i primi secondi di volo della storia dell’aeronautica. Il pilota è Orville Wright; l’aereo ideato insieme al fratello Wilbur ha un’apertura alare di 12 metri, pesa 340 chili e ha un motore a 12 cavalli di potenza. Il secondo volo durò quasi un minuto. L’eccitazione dei fratelli fu grandissima ma in un’epoca che vedeva un gran numero di tentativi di volo e di prototipi spesso strampalati in tutto il mondo, i giornali non accolsero la notizia con altrettanto entusiasmo: il primo a pubblicare la notizia fu un anonimo giornale locale.