Focus

Occhio al cartello

Figure bizzarre, indicazioni incomprensibili, traduzioni improbabili, nomi curiosi... Ecco i cartelli più divertenti del mondo.

Lo scrittore statunitense Doug Lansky ha cominciato a fotografare 15 anni fa i cartelli più divertenti che trovava nei suoi viaggi. Poi altri hanno cominciato a mandargli foto da tutto il mondo a www.signspotting.com. Ecco alcune delle 40 mila foto raccolte da Lansky.

Foto scattata a Johannesburg, Sud Africa. Vietato alzare le gonne!!! Chissà cosa direbbe Marylin Monroe.

A Tijuana in Messico sono severamente i falò. Solo quelli molto grandi, però.

In Tanzania in una strada prima della curva appare questo cartello: attenzione all'invisibilità!

Non provare a buttare la spazzatura nel cestino se non vuoi morire ammazzato. Ma riponi i rifuti al loro posto, per terra!
Foto scattata in Thailandia

Quante persone sulla sedia a rotelle saranno finite in questo tragico modo prima che le autorità locali mettessero questo avviso?
Gainesville, Florida

In questa foto siamo alle isole Cayman, in un'area rocciosa si trova una località chiamata Hell, in inglese "inferno", segnalato davanti a una chiesa.

A Ducommun, in Slovenia è vietato toccare (e raccogliere) le lumache!

Attenzione mucche mangia-auto...
Australia

A Kuwait City attraversare con il segnale rosso è pericoloso! Può portare alla morte o alla.. prigione!!

Vietato tagliare il getto di pipì, sicuramente con le forbici... giganti.
Città del Messico.

Se mai vi venisse in mente di prendere a pugni un orso, sappiate che al Q Highland Park, in Giappone non lo potete fare!

Se improvvisamente senti qualcosa che ti afferra per le gambe mentre nuoti e cerca di tirarti giù non ti preoccupare, forse è un enorme polpo. Qualche volta succede.
Queensland, Australia

Zona attesa taxi (non aspettare).
Hong Kong, Cina

Telefono per le emergenze: chiamate il 999.. opss il 9 non c'è!
Foto scattata a Norfolk, in Gran Bretagna.

In Namibia, Africa, è stato fotografato questo contraddittorio cartello: "fatela qui ma rimanete in auto"

Un polpo è disponibile all'uscita del parcheggio.
Hong Kong, Cina.

Proibito tuffarsi dal water!
Arabia Saudita

I cartelli raccolti da Doug Lansky sono pubblicati in vari libri Signspotting, 3 volumi Ed. Perigee e Lonely Planet.

Questo cartello criptico, fotografato davanti al palazzo comunale di Copenaghen da Monica Vegliante, potrebbe essere rivolto ai futuri sposi...

Occhio, al di là del muretto ci sono le scimmie: non sporgere troppo i bambini. Fotografato a Copenaghen.

Lo scrittore statunitense Doug Lansky ha cominciato a fotografare 15 anni fa i cartelli più divertenti che trovava nei suoi viaggi. Poi altri hanno cominciato a mandargli foto da tutto il mondo a www.signspotting.com. Ecco alcune delle 40 mila foto raccolte da Lansky.

Foto scattata a Johannesburg, Sud Africa. Vietato alzare le gonne!!! Chissà cosa direbbe Marylin Monroe.